Milczące bliźniaczki - Wallace Marjorie

Światowej sławy reportaż, który stał się kanwą filmu "Silent Twins" Agnieszki Smoczyńskiej.

"Milczące bliźniaczki" po raz pierwszy zostały opublikowane w 1986 r., a w 1993 r. książkę uzupełnił reportaż prasowy pełniący funkcję epilogu tej niebywałej historii. Książka została przetłumaczona na wiele języków, była adaptowana w teatrze. Marjorie Wallace, doświdczona reporterka "Sunday Times", trafiła na historię sióstr June i Jennifer Gibbons na początku lat 80., gdy nastoletnie bliźniaczki stanęły przed sądem za podpalenia i zniszczenia.

W przeciwieństwie do innych dziennikarzy, Wallace zainteresowała się ich historią na długo. Gdy przebywały w zakładzie karnym i szpitalu psychiatrycznym, zdiagnozowane jako psychopatki i schizofreniczki, nawiązała z nimi kontakt. Poznała także ich rodziców, lekarzy, znajomych, rodzeństwo i sąsiadów. Rozmawiała ze wszystkimi, zbadała każdy epizod ich życia. Dzięki dostępowi do pamiętników i twórczości literackiej milczących sióstr stworzyła rozległy, wnikliwy i bardzo wiarygodny zapis ich życia, a także ich największej tajemnicy.

Dlaczego nie rozmawiały z innymi ludźmi? Jaka więź trzymała je tak blisko siebie a oddzielała szczelnie od świata? Ile w ich bliźniaczym związku było miłości, a ile nienawiści na śmierć i życie? Dlaczego poruszały się synchronicznie i jak to możliwe, że pozostawały mentalnie połączone nawet, gdy je fizycznie separowano? Były dwoma osobami, czy zlały się w jedno życie? Do jakiego tragicznego końca doprowadziła ta jedyna w swoim rodzaju więź?

Reportaż Marjorie Wallace to znacznie więcej niż dokumentacja - to akt dążenia do prawdy, konsekwentnie prowadzone śledztwo, które dało odpowiedzi trafniejsze i pełniejsze, jakich nie zdołali ustalić lekarze psychiatrzy ani terapeuci. To wreszcie znakomita literatura, ukazująca głęboką humanistyczną prawdę o piekle zniewolenia i przemocy, jakie można zgotować najbliższej osobie.